Tipps zur Interkulturellen Kommunikation

Wer kennt sie nicht, die Situation eben ins Fettnäpfchen getreten zu sein. Man hat ein ungutes Gefühl bzw. merkt, dass etwas nicht in Ordnung ist. Doch manchmal merkt man es nicht oder zu spät. Letztendlich zeigt aber ein unbefriedigendes Ergebnis oder ein Misserfolg, dass hier etwas "schiefgelaufen" ist.

Die folgenden Beispiele demonstrieren Missverständnisse, die aufgrund von Fehlinterpretationen der Situation bzw. der Kultur oder aber auch durch Sprachfehldeutungen entstanden sind. Das Ergebnis war das Scheitern der gesteckten Ziele.